← 返回金句栏目

quote category · 04

生活

暮らし

日常秩序、注意力、时间与身体感受。 本栏目共 10 张。手机端按单列纵向浏览,每张卡片都可单独打开或下载。

状态:candidate_only。 这些卡片是原创改写候选素材,开放预览和保存,不等于正式出版、投资建议、教育结论或法律意见。
生活 · 生活质量,常常取决于你如何处理小麻烦。
031书架档案 / Shelf

完整文字 · full text

生活质量,常常取决于你如何处理小麻烦。

暮らしの質は、小さな面倒をどう扱うかで決まります。

生活 · 心乱的时候,先整理桌面,再整理问题。
032书架档案 / Shelf

完整文字 · full text

心乱的时候,先整理桌面,再整理问题。

心が乱れた時は、まず机を整え、それから問題を整えましょう。

生活 · 不要等人生变轻松才开始生活。
033书架档案 / Shelf

完整文字 · full text

不要等人生变轻松才开始生活。

人生が楽になってから暮らし始めるのではありません。

生活 · 把重要的人放进日程,而不是只放进心里。
034书架档案 / Shelf

完整文字 · full text

把重要的人放进日程,而不是只放进心里。

大切な人は心だけでなく、予定にも入れましょう。

生活 · 身体不是工具箱,坏了再修通常太晚。
035书架档案 / Shelf

完整文字 · full text

身体不是工具箱,坏了再修通常太晚。

体は道具箱ではありません。壊れてから直すのでは遅いことがあります。

生活 · 真正的稳定,是混乱来时还有基本动作。
036书架档案 / Shelf

完整文字 · full text

真正的稳定,是混乱来时还有基本动作。

本当の安定とは、混乱の中でも基本動作が残ることです。

生活 · 少一点解释自己,多一点照顾现实。
037书架档案 / Shelf

完整文字 · full text

少一点解释自己,多一点照顾现实。

自分を説明しすぎず、現実を少し多く整えましょう。

生活 · 情绪需要被看见,但不必替你做决定。
038书架档案 / Shelf

完整文字 · full text

情绪需要被看见,但不必替你做决定。

感情は見られるべきですが、決定を任せる必要はありません。

生活 · 家不是展示柜,是恢复能量的地方。
039书架档案 / Shelf

完整文字 · full text

家不是展示柜,是恢复能量的地方。

家は展示棚ではなく、力を戻す場所です。

生活 · 一天过得好不好,常常看晚上能不能安心收尾。
040书架档案 / Shelf

完整文字 · full text

一天过得好不好,常常看晚上能不能安心收尾。

一日がよかったかは、夜に安心して締められるかで分かります。